top of page

L’histoire de la Villa Noho

1969

Les débuts de la villa

La villa a été construite en 1969 par la famille Derde-Hirth. Elle abritait alors une petite pension d’une dizaine de chambres, avec une cuisine commune.

De la pension à la Villa Säntis

En 1976, mon père a acheté la maison pour en faire la résidence de vacances de notre famille, qui vivait alors en Italie. Il l’a baptisée « Villa Säntis », en référence à cette montagne emblématique de la rive suisse du lac de Constance.

Il a transformé la maison, à l’intérieur comme à l’extérieur, en y apportant ses nombreuses idées. Des extensions et deux tours de tailles différentes lui ont donné son caractère singulier. Côté jardin, il a créé le grand salon avec son piano à queue et ses larges baies vitrées. La façade, rose à l’origine, est devenue jaune.

Un nouveau chez-nous. Une maison qui vous accueille.

Après le décès de mon père, un nouveau chapitre s’est ouvert pour la villa. Ma femme et moi vivions alors à Milan avec nos deux enfants. Nous avons voulu découvrir ce que serait la vie à Nonnenhorn. Quelques semaines ont suffi pour nous convaincre : c’est ici que nous voulions rester.

La villa est devenue notre maison et nous l’avons appelée « Villa Noho ». Nous avons rénové l’appartement de l’étage, ainsi que la toiture, l’isolation et les fenêtres. La maison a également changé d’apparence : depuis, sa façade est blanche.

Des hôtes accueillis depuis juillet 2022

Depuis juillet 2022, nous accueillons des hôtes dans notre appartement de vacances. Il occupe le rez-de-chaussée et comprend plusieurs pièces au niveau inférieur. Nous habitons la partie supérieure de la villa, qui est indépendante.

Pour l’aménagement, nous avons souhaité associer le confort moderne au caractère que la maison a acquis au fil des années. De nombreux détails rappellent encore mon père, fondateur du Museo d’Arte e Scienza à Milan.

L’histoire de notre famille continue ainsi de vivre dans la maison, et nos hôtes peuvent en découvrir une petite part pendant leur séjour au bord du lac de Constance.

Photographie historique en noir et blanc de la future Villa Noho et de son jardin, en 1969
Vue depuis le jardin de la Villa Säntis après les travaux, avec sa façade jaune

1976

D’une petite pension à la maison de vacances de notre famille, puis à un lieu d’accueil pour nos hôtes : la Villa Noho, à Nonnenhorn, s’est transformée au fil des décennies. Son histoire est étroitement liée à celle de notre famille.

Façade blanche de la Villa Noho vue du jardin à Nonnenhorn, au bord du lac de Constance

Aujourd’hui

bottom of page