top of page

L'HISTOIRE DE LA VILLA NOHO:
UN RETOUR EN ARRIÈRE

La villa a été construite en 1969 par la famille Derde-Hirth et servait à l'origine de pension confortable avec une cuisine commune et environ dix chambres.

En 1976, mon père a acheté la villa aux murs roses comme maison de vacances pour notre famille, qui vivait alors en Italie. Après l'achat, il a nommé la villa « Villa Säntis », d'après la montagne des Alpes suisses qui se trouve en face de nous et à seulement 20 km, et l'a complètement remodelée à l'intérieur comme à l'extérieur. Il a agrandi la maison vers le jardin et créé le salon actuel avec le piano à queue et de grandes fenêtres panoramiques. De plus, il a transformé la maison simple et cubique à deux étages et un grenier en une façade vibrante avec un étage supplémentaire et deux tours latérales de tailles différentes. L'une servait de bureau pour l'appartement supérieur, l'autre de chambre à coucher, reliée par un escalier en colimaçon au rez-de-chaussée. La nouvelle couleur de la maison était jaune.

Trois ans après le décès de mon père en 2010, ma femme et moi avons emménagé au premier étage. Nous voulions tester si Nonnenhorn était mieux que Milan, où nous vivions avec nos deux premiers enfants. Après quelques semaines, nous étions sûrs que nous voulions déménager. Depuis lors, la villa est devenue notre maison bien-aimée, et nous l'avons nommée « Villa Noho ». Nous avons entièrement rénové l'appartement du haut et relié les chambres de mes parents au premier étage. La façade brille maintenant en blanc et nous avons effectué de nombreux travaux importants, notamment la rénovation du toit, des briques, de l'isolation et de toutes les fenêtres. Depuis juillet 2022, je loue le rez-de-chaussée en tant qu'appartement de vacances exclusif pour des invités à la recherche d'une expérience de vacances vraiment spéciale. L'appartement du rez-de-chaussée a également été aménagé avec amour et modernité, tout en conservant le charme de mon père, fondateur du célèbre Museo d'arte e Scienza à Milan, qui se reflète dans de nombreux détails de l'appartement.​​​

Historische Aufnahme der Villa Noho in Nonnenhorn am Bodensee im Jahr 1969

1969

Villa Noho in Nonnenhorn am Bodensee nach dem Ausbau im Jahr 1976

1976

Villa Noho heute – exklusive Ferienwohnung in Nonnenhorn am Bodensee

2026

bottom of page